L'ex de mon conjoint et mère de leur fille nous dénigre...

Bonjour,

Voilà ma situation. Je suis en couple depuis de nombreuses années avec un homme qui a une fille de 11 ans (avec qui je m'entends très bien) et nous sommes parents d'une petite fille de 2 ans. Du côté de mon conjoint, son ex a refait sa vie et est maman d'un garçon de 7 ans. Les relations entre mon conjoint et son ex ont toujours été très tendues (ça a été jusqu'au tribunal) et nous savons très bien qu'elle nous dénigre auprès de sa fille.
Maintenant que sa fille est au collège, elle a un téléphone portable avec lequel elle communique beaucoup avec sa mère quand elle est chez nous. Un jour, elle a oublié son téléphone chez nous et j'en ai profité pour voir son contenu. C'est là que j'ai découvert qu'on avait tous droit à des surnoms insultants (y compris notre fille de 2 ans !) dans les sms que sa mère lui envoie. Je trouve ce comportement complètement puéril et surtout néfaste pour l'équilibre de sa fille mais je ne sais pas comment réagir. Je n'ai pas envie de laisser passer ces insultes (surtout celles concernant notre petite) et en même temps, je suis consciente que je n'avais pas à regarder son téléphone... Mon conjoint, lui, ne fera rien. Il est épuisé moralement par ce bras de fer permanent avec son ex qui ne rate pas une occasion pour nous nuire. Avez-vous des conseils ?

Merci !