Signaler

Actes dans le grand-duché de Bade [Résolu/Fermé]

Posez votre question Anonyme - Dernière réponse le 6 juil. 2011 à 20:50 par NANOU52
Bonjour, J'aimerais savoir comment obtenir la copie d'actes, dont je connais les dates précises, dans deux communes du Grand Duché de Bade dans les années 1850. Je ne connais pas l'allemand. Je ne peux communiquer qu'en français et anglais. Y a t'il un site francophone ? Merci. Cordialement Monique Brunet
Afficher la suite 
Utile
+0
plus moins
Bonjour Monique, Voici des liens qui parlent de la généalogie à l'étranger dont l'Allemagne http://www.geneafrance.org/rubrique.php?page=allemagne http://gperilhous.free.fr/MGenealogie/Cours/index.html Vous pouvez également essayer sur généanet. Bon courage. Patricia

Utile
+1
plus moins
Bonjour Patricia, J'y cours. Généanet ne donne rien pour ces patronymes. Merci. Cordialement Monique
Utile
+0
plus moins
Bonjour, J'ai deux pistes à vous proposer. Vous pouvez tenter votre chance avec Familysearch.org (site des mormons qui recense tous les mortels de la Terre); c'est néanmoins très fastidieux et loin d'être exhaustif. Ou contacter directement les archives de la ville en question (petit courrier en allemand obligé), car il existe, selon peut-ête la religion et/ou la ville, le Familienregister (pour un couple marié vous obtenez les parents et tous les enfants, avec toutes les dates en passant par la communion jusqu'au mariage des enfants, voire le remariage d'un des époux): une mine d'or! Rédigez votre mail en vous présentant, puis en demandant comment il faut s'y prendre pour retrouver vos ancêtres; donnez le maximum d'infos. Et si vous tombez sur une personne sympa, vous obtiendrez les infos sans formalités incroyables ou l'obligation de vous rendre sur place comme c'est le cas en France. Si vous voulez un exemple de courrier ou de l'aide sur Familysearch, n'hésitez pas. Bonnes recherches, Nathalie
Utile
+0
plus moins
Bonjour Nathalie, Effectivement, ces informations données par la mairie pourraient être très intéressantes. Cependant, je ne parle pas l'allemand ! Je pense donc que la meilleure solution serait d'aller les voir à l'occasion d'une visite de la région que je ne connais pas. Il est plus facile de se faire comprendre avec les documents que j'ai en ma possession et avec les gestes !!! Un grand merci. Très cordialement. Monique Brunet
Utile
+0
plus moins
vous tapez traduction voilà c'est un site ou vous pouvez traduire jusque 30 mots bonne chance
Utile
+0
plus moins
Bonjour, Je tombe par hasard sur un de vos anciens messages concernant la généalogie en Allemagne. J 'ai ma grand-mère maternelle qui est née BRUNET SUZANNE et mariée à RENE EMILE LASCH, dont le père est originaire d' HOLZHAUSEN DUCHE DE BADEN en ALLEMAGNE. Peut-être avons nous des ancêtres communs ? Si c'est le cas, nous pourrions correspondre ... Cordialement FRANCINE
Utile
+0
plus moins
Bonsoir Monique, Avez vous trouvé une solution pour vos actes d'Etat civil dans le pays de BADE? Si la réponse est non, vous pouvez solliciter de l'aide sur le forum Allemagne suivant : http://www.genealogie.com/v4/forums/recherches-genealogiques-allemagne-f8.html Si vous persévérez par vous- même, vous pourrez accéder directement aux registres du BADE-WÛRTEMBERG via : http://www.landesarchiv-bw.de/web/49484 Il faut repérer avant de quel district dépendent vos communes Vous arriverez à repérer les années et les patronymes puis vous trouverez quelq'un, éventuellement sur le premier site pour faire la traduction. Nombreux sont les généalogistes de bonne volonté. Bonne pêche!
Utile
+0
plus moins
Bonjour, Je recherche un acte de naissance dans le ville de Knielingen près de Karlsruhe dans l'ancien grand duché de bade. J'ai bien été sur le site que vous indiquez où les archives sont en ligne, mais je ne trouve pas dans les dossiers sur le côté lequel correspond à ma demande. Ne parlant en plus pas allemand cela n'est pas facile. Quelqu'un peu m'aider ? Merci Milla
Utile
+6
plus moins
je recherche mes ancêtres nés dans le grand duché de Bade dans le village de Obermeyer ou Oberweyer dans les années 1774 comment faire pour trouver des actes de naissance ou mariage?
Cette réponse vous a-t-elle aidé ?  

Les membres obtiennent plus de réponses que les utilisateurs anonymes.

Le fait d'être membre vous permet d'avoir un suivi détaillé de vos demandes.

Le fait d'être membre vous permet d'avoir des options supplémentaires.

Vous n'êtes pas encore membre ?

inscrivez-vous, c'est gratuit et ça prend moins d'une minute !