Décès du père avant la naissance

Bonjour, mon fils est décédé avant la naissance de sa fille. Ma belle-fille veut le nom de mon fils sur son acte de naissance et elle a des documents de OVO ou il est indiqué que mon fils est le géniteur est mon fils. Je sais qu'il faut obtenir un jugement de cour mais peut-on se representer nous-mêmes et comment obtenir une date de cour