Ghislain
Cette discussion concerne un article du site. Pour la consulter dans son contexte d'origine, cliquez sur le lien ci-dessous.
https://www.journaldesfemmes.fr/prenoms/ghislain/prenom-4437
https://www.journaldesfemmes.fr/prenoms/ghislain/prenom-4437
Un prénom vraiment charmant. Je ne remercierai jamais assez mes parents de me l'avoir donné. D'ailleurs mon fils s'appellera Ghislain junior. Petite précision, St Ghislain est un village de Belgique.
Ghislain comme Guilain
Beau prénom qui se prononce "Guilain" et non pas "gislain". Dommage qu'en France beaucoup de gens ne sachent pas le prononcer correctement. En Belgique, la ville de St Ghislain comme le prénom se prononcent bien "Guilain" sans aucune ambiguïté. En Français, le "gh" se prononce d'ailleurs "gu" comme dans ghetto ou Beghin Say.
Réaction
Voilà un commentaire original de notre ami belge prénommé ghislain. il est possible cher ami que dans votre belgique natale la lettre g suivi de la lettre h se prononce "gue" mais ici en France ce n'est absolument pas le cas! vérifiez auprès de vos homonymes, vous verrez la réaction...
On prononce bien "Guilain"
Mon fiancé prénommé Ghislain est bien français et pourtant, on prononce bien Guilain ! Et je connais de nombreux Ghislain bien français eux aussi qui seraient furieux d'entendre Gislain ! Ainsi, même en France, les deux prononciations cohabitent !
Oui, mais...
Il n'y a que mes amis qui ont le droit de m'appeller "Guilain" (je prend ça pour une marque d'affection, parce que au début cela m'énervait qu'ils m'appelent comme ça et c'est devenu un jeu entre nous). En revanche, aux personnes que je ne connais pas, je leur précise bien que je m'appelle "Gislain".
Le prénom ghislaine (féminin) est aussi un prénom arabe: c'est le pluriel du mot "gazelle" et qui se prononce (rizlaine).
Ca se prononce bien GUILAIN !
En Français, le G suivi d'une lettre autre que i ou e, se prononce Gu et non J. Le seul point contestable est que le S ne se prononce pas.
Moi c'est Ghislain (prononcez Guy comme le prénom et lain... Guy-lain). Bref moi c'est plutôt le S muet qui m'amuse car beaucoup de monde s'arrête dessus ne sachant quoi dire... Et cela fait son effet ! Les gens retiennent mon prénom immédiatement et les filles aiment cette différence par rapport au prénom "classique".Bref au début j'avais du mal (quand j'avais 12 a 15 ans environ) mais depuis c'est un vrai plaisir d'avoir ce prénom !Dernière info une grande ville en Belgique s'appelle St Ghislain...
Dur à porter petit
Bonjour je m'appelle Ghislain. C'est un très joli prénom que j'adore beaucoup. C'est pour moi le meilleur prénom que l'on pouvait me donner à la naissance, en effet : personne ne sait le prononcer et encore moins l'écrire. Imaginez toutes les moqueries à l'école quand la maitresse vous fait répéter trois fois votre nom avant de le comprendre. Cela a gâché une grande partie de mon parcours scolaire. Si vous recherchez un prénom pour votre fils qui va naître, trouvez un nom plus simple, ça lui facilitera la vie. Je vous rassure, en grandissant on s'y habitue et on ne le vit pas trop mal.
Prononciation
Mes parents ont choisi la prononciation "Gislain" ce que je préfére à "Guilain" qui attaque un peu plus l'oreille. Erreur ou pas de prononciation au final être peu commun n'est pas un tort !
Original
C'est un joli prénom et très fashion. c'est un prénom qui s'adapte très bien à n'importe quelle époque et je suis fier de le porter
Mon prénom
Je suis très content de porter ce prénom cependant l'orthographe semble très compliqué pour certains. Il faut prononcer "gui" et le "s" est muet. J'ai 9 ans et je suis obligé d'expliquer les règles de prononciation à toutes les personnes qui tentent de lire mon nom. Mon grand frère s'amuse régulièrement à m'appeler Guilem (autre joli prénom mais pas le mien) ce qui m'horripile.
C'est un prénom très classe qui devrait revenir à la mode. Mon fils s'appelle Ghislain et moi Ghislaine : j'ai toujours été fière de mon prénom original même si la prononciation est toujours à rectifier. Chez nous on accepte que la prononciation (jislain jislaine)avec ji et non gui.
Les 3 points négatifs du prénom sont : 1) sa prononciation qui fait débat (comme expliqué par un autre Ghislain, la règle est pourtant simple en français. Le G ne se prononce comme un J que s'il est placé avant un e ou un i ). La ville de Saint Ghislain (22000 habitants) devrait pourtant éviter toute interprétation 2) Rare, beaucoup comprennent Alain voire Guy lorsqu'on se présente 3) Son orthographe oblige à épeler quasi systématiquement...
Je n'aime pas la prononciation guilain mais jislain .Je m'appelle ghislain (jislain) et je trouve que c'est le plus beau des prénoms en plus c'est original !
J'aime beaucoup mon prénom mais j'aurais préféré que mes parents l'écrivent Guilain, ça aurait été beaucoup plus simple ! Car la mauvaise prononciation de mon prénom m'exaspère au plus au point !
La prononciation ca dépend de vous
Qu'elle est la bonne prononciation de Ghislain, Les Belges le prononcent Guylain (g dure) les Québécois le prononcent Gislain (g mou) comme Jocelyn mais avec un i au lieu d'un o. Originalement, Saint-Ghislain vient de la Belgique. Donc la bonne prononciation est Guylain
Bonjour
Ghislain, se prononce comme ghetto, beaucoup de filles préfèrent prononcer"gislin", c'est plus doux à leurs oreilles . Tant pis .
Bien sur que G-H-I ça se prononce comme « gui », aucune raison de ne pas tenir compte du H. Le S muet en revanche est bien caractéristique de la langue Picarde. Ca m'a longtemps agacé qu'on m'appelle « Jisslain » et puis, j'ai fini par m'y habituer. C'est fatigant de devoir expliquer à chacun la bonne prononciation, se justifier parfois avec les gens têtu. Et puis il faut épeler son prénom, une fois sur deux il se trompe quand même, il faut alors lui faire corriger et raturer notre prénom. Les quelques années que j'ai passées en Belgique ont été assez reposantes à cet égard.Ma femme veut nommer notre enfant à naître Joachim, prénom dont la prononciation fait également débat entre les puristes et les esthètes. Hé ben du coup, j'hésite.
5 juin 2023 à 10:58
9 janv. 2022 à 23:09
31 déc. 2021 à 16:42
21 déc. 2021 à 13:31
10 oct. 2021 à 15:16
1 sept. 2021 à 11:21
15 avril 2021 à 21:58
10 mars 2021 à 08:25
21 févr. 2021 à 21:52
14 févr. 2021 à 20:16
22 janv. 2021 à 23:22
5 janv. 2021 à 20:47
6 avril 2020 à 05:51
23 mars 2020 à 23:24
14 janv. 2019 à 14:11
7 janv. 2019 à 13:28
11 août 2018 à 22:16
10 oct. 2017 à 21:05
10 oct. 2017 à 08:45
9 oct. 2017 à 15:55
29 juil. 2017 à 16:13
Sans parler de ce qui l'entropie souvent tels que Chislaine, ou zislaine et pire Gisèle
Bref, contente et fière aussi qu'il soit rare à l'heure actuelle
20 juil. 2017 à 22:29
Par contre c'est dingue de se bagarrer pour une question de prononciation!! C'est important? Ou c'est encore une question d'ego "c'est MOI qui ait raison" ?!?
Les parents choisissent celles qu'ils veulent!! Selon la région apparemment.
Nul besoin de prouver que "ghi" ça fait "gui"...
Le prénom étant d'origine germanique, ça risquait pas de faire "ji".
Mais la vie bouge les peuples se déplacent et les prénoms évoluent, vous êtes au courant des différentes façons de l'écrire c'est pas compliqué à accepter je pense.
Ce serait pas plutôt une richesse? Et une chance de pouvoir choisir?
Allez courageons les gars!!
26 mai 2017 à 13:24
7 avril 2017 à 17:47
21 févr. 2017 à 21:00
21 févr. 2017 à 13:15
18 déc. 2016 à 22:19
13 déc. 2016 à 11:11
Par contre pour l'orthographe... Mon dieu j'ai vu tellement de gens l'écrire différemment, en beau comme en très moche..
On est en déclin ! Les Ghislain doivent revenir en force ! :)